Julkaisemme epävirallisen suomennoksen Anti-imperialistisen Liiton ohjelmasta, joka on julkaistu täällä.
Maailman anti-imperialistit, liittykää yhteen!
ANTI-IMPERIALISTINEN LIITTO IMPERIALISMINVASTAISEN TAISTELUN KANSAINVÄLISENÄ YHDISTYNEENÄ KESKUSJÄRJESTÖNÄ
JOHDANTO:
Imperialistinen järjestelmä vallitsee jopa maailmamme kaikkein syrjäisimmissä kolkissa. Olennainen ja tärkeä ero kapitalistisen ja aikaisempien riistojärjestelmien välillä on, että sillä on kansainvälinen luonne. Tämä rakenteellinen seikka vaatii, että järjestelmä menestyy ei vain taloudellisesti, vaan myös poliittisesti, kulttuurisesti, moraalisesti, eettisesti, filosofisesti, hallinnollisesti… kaikilla elämän alueilla. Riistojärjestelmän omistajat, yhtäältä kilpailevat säälimättömästi keskenään saadakseen suuremman osuuden riistosta, ja toisaalta, ne järjestävät kansainvälisiä liittoumia maailman työväenluokkaa ja sorrettuja kansoja vastaan. Samalla, kun hallitsevat luokat taloudellisine, poliittisine ja sotilaallisine järjestöineen kansallisella ja kansainvälisellä tasolla yrittävät turvata niin imperialistisen riistojärjestelmän kokonaisuudessaan ja omat herruusalueensa, ne pakottavat kaikki sorretut ja riistetyt ryhmät puolustamaan itseään. Tämä siksi, että sorrettujen ja riistettyjen ryhmien yhtenäisyys ja yhtenäinen taistelu on niiden suurin pelko.
Nälän, syvän ja laajamittaisen köyhyyden, loputtomien epäoikeutettujen jakamissotien pääsyy on vallitseva imperialistinen (monopolikapitalistinen) järjestelmä, joka dominoi maailmaamme ja jossa me elämme, joka on johdattanut koko ihmiskunnan suureen mädäntyneisyyden tilaan, joka jatkaa olemassaoloaan brutaalilla ja rajoittamattomalla riistolla, sorrolla ja ryöstöllä. Joko ihmiskunta on tuhoon tuomittu kaikkien niiden negatiivisten seurausten, jotka tämä järjestelmä tuo mukanaan, myötä, tai sitten se lähettää tämän mädän järjestelmän historian romukoppaan, minne se kuuluu. Ei ole olemassa mitään muuta keinoa tai keskitien ratkaisua. Anti-imperialistinen liitto määrittelee itsensä luokkataistelun suorana osana ja edustaa yhtä kahdesta sovittelemattomasta linjasta luokkataistelussa. Linja, jota se edustaa, sisältää maailman työläisten ja raatajien, köyhien ja maattomien talonpoikien, sorrettujen kansojen ja kansakuntien oikeutettujen ja legitiimien vaatimusten puolustamisen. Se asemoi itsensä yhdeksi tärkeäksi muutoksen subjektiksi, ei yleiseksi vastarinnaksi nykyiselle eikä valitukseksi nykyiselle.
Anti-imperialistisella poliittisella linjalla on mobilisoiva luonne vallankumouksen kannalta, mutta vain proletariaatin tieteellisen maailmankuvan alaisuudessa se voi johtaa yhtenäiseen rakenteeseen.
Lukuunottamatta työväenluokkaa, talonpoikaiston, kaupunkien pikkuporvariston, sorrettujen kansakuntien ja muiden raatavien luokkien viha ja vastarinta imperialismia vastaan eivät epäilemättä tule yhdistymään luokan perusteella. Tästä syystä on proletariaatin historiallinen tehtävä johtaa anti-imperialistisia voimia – yhteiskunnallisia ja kansallisia vapautusliikkeitä, jotka edustavat edellä mainittuja luokkia, ympäristöliikkeitä, talonpoikaisjärjestöjä, naisliikkeitä, nuorisoliikkeitä, jotka vastustavat imperialismin aiheuttamaa tuhoa – ja muuttaa niiden epäröinti päättäväisyydeksi ja epäjohdonmukaisuus johdonmukaisuudeksi. Tällä akselilla työväenluokalla on tehtävänään muodostaa polittinen linja, joka tekee sen liittolaisista, jotka tuntevat vihaa ja tekevät vastarintaa imperialismia vastaan luokka-, sosiaalisista ja taloudellisista syistä, johdonmukaisia ja päättäväisiä.
Nykypäivän oloissa, joissa luokkataistelu jatkuu hurjana kaikilla elämänalueilla, on meidän kiertämätön vastuumme olla tehokkaampia proletariaatin ja sorrettujen kansojen eduksi luomalla järjestöjä, joita ohjaa proletariaatin luokkatietoisuus kansainvälisellä tasolla. AIL on käytännön järjestö, joka edustaa tätä vastuuta.
ANTI-IMPERIALISTISEN LIITON LAATU, OHJELMA, ORGAANISET PERIAATTEET JA TOIMINTA
1) Nimi: ANTI-IMPERIALISTINEN LIITTO (AIL)
2) Anti-imperialistisen liiton luonne:
1. a) Anti-imperialistinen liitto on anti-imperialistinen, antikapitalistinen, antifasistinen, antifeodaalinen ja antibyrokraattikapitalistinen muodostelma. Se vastustaa imperialismia, fasismia, rasismia, syrjintää ja kaikenlaista taantumusta.
2. b) Anti-imperialistinen liitto pitää imperialistista järjestelmää kaikkien kohtaamiemme ongelmien lähteenä. Tästä syystä sen taistelu ei rajoitu näkyviin negatiivisiin vaikutuksiin vaan pyrkii eliminoimaan näiden syyt.
3. c) Anti-imperialistinen liitto perustuu ”joukoilta joukoille” -politiikkaan ja se omaksuu kritiikki–itsekritiikki-mekanismin metodina ollakseen vastuuvelvollinen joukoille tämän politiikan velvoittamana.
3) Anti-imperialistisen Liiton orgaaniset periaatteet
1. a) Anti-imperialistinen liitto perustuu demokraattisen sentralismin periaatteelle ja tämä periaate on ratkaiseva sen kaikessa toiminnassa.
2. b) Anti-imperialistinen Liitto on avoin kaikkien järjestöjen ja yksityishenkilöiden, jotka määrittelevät itsensä anti-imperialistisiksi ja hyväksyvät AIL:n ohjelman ja periaatteet, osallistumiselle. AIL hyväksyy jäseneksi kaikki yksityishenkilöt ja järjestöt, jotka hyväksyvät demokraattisen sentralismin periaatteen ja AIL:n ohjelman.
3. c) Demokraattisen sentralismin periaatteen mukaisesti Anti-imperialistisen Liiton jäsenet osallistuvat päätöksentekoprosessiin ja AIL:n poliittisten ja käytännön suuntaviivojen määrittelyyn.
4. d) Anti-imperialistisen Liiton jäsenet omaksuvat tehdyt päätökset demokraattisen sentralismin puitteissa ja käytännön työssä ja toimivat päätetyn poliittisen, käytännön ja orgaanisen työn menestyksestä vastuuta kantaen.
4) Anti-imperialistisen Liiton orgaaninen rakenne
1. a) Anti-imperialistisen Liiton korkein elin on AIL:n kongressi. AIL:n ohjelma, orgaaninen mekanismi, toiminta ja työtyyli päätetään AIL:n kongressin toimesta.
2. b) Anti-imperialistisen Liiton kongressi tapaa joka toinen vuosi.
3. c) Kahden kongressin välisenä aikana Anti-imperialistista Liittoa johtaa ja ohjaa AIL:n keskusjohtokomitea, jota johtaa AIL:n puheenjohtaja ja joka muodostetaan vaalilla demokraattisen sentralismin periaatteen mukaisesti.
4. d) Anti-imperialistinen Liitto pyrkii perustamaan alakomiteoita alueellisella tasolla kasvattaen samalla niiden maiden määrää, joissa se on järjestäytynyt. Nykyisessä jäsenyysrakenteessa on Latinalaisen Amerikan ja Euroopan AIL-aluekomiteat.
5. e) Anti-imperialistisen Liiton aluekomiteoiden puheenjohtajat ovat osa AIL:n keskeistä hallitsevaa elintä.
6. f) Komissioita muodostetaan eri aiheista, jotka on sisällytetty Anti-imperialistisen Liiton ohjelmaan. Nämä komissiot työskentelevät koordinaatiossa AIL:n keskeisen hallitsevan elimen kanssa.
Anti-imperialistisen Liiton tavoitteet:
1) Anti-imperialistinen Liitto on anti-imperialistinen, antikapitalistinen, antifasistinen, antifeodaalinen ja antibyrokraattikapitalistinen muodostelma. Se vastustaa imperialismia, fasismia, rasismia, syrjintää ja kaikenlaista taantumusta.
2) Anti-imperialistinen Liitto ajaa suurinta mahdollista yhtenäisyyttä imperialismia vastaan ja taistelee sen toteutumiseksi.
3) Anti-imperialistinen Liitto vastustaa epäoikeutettuja ja taantumuksellisia sotia. Se vastustaa kaikenlaisia imperialistien ja taantumuksellisten hallitsevien luokkien toisiaan ja kansoja vastaan muodostamia sotilas- ja talousliittoja (NATO, IMF, YK, BRICS, EU…). Se katsoo taistelun näitä liittoumia vastaan yhtenä imperialisminvastaisen taistelun tärkeimmistä tavoitteista.
5) Anti-imperialistinen Liitto tunnustaa taistelut imperialismia ja sen kätyreitä vastaan yhteiskunnallisen ja kansallisen itsenäisyyden puolesta ja tukee voimakkaasti vallankumouksellisia vapaustaisteluita, erityisesti kansansotia ja kansallisia vapautussotia imperialistista miehitystä vastaan. Anti-imperialistinen Liitto on maailman proletariaatin ja sorrettujen kansojen tukija ja osa heidän taisteluaan imperialistien ja heidän lakeijoidensa ideologista, poliittista, taloudellista, sotilaallista ja kulttuurista sortoa ja aggressiota vastaan.
6) Anti-imperialistinen Liitto seisoo kommunististen, vallankumouksellisten ja demokraattisten vankien sekä sotavankien, jotka taistelevat yhteiskunnallisen, kansallisen ja demokraattisen vapautuksen puolesta, rinnalla ja tukee heitä kaikin keinoin.
7) Anti-imperialistinen Liitto vastustaa hallitsevan rakenteen väkivaltakoneistoja (armeija, poliisi, salainen palvelu jne.), jotka toimivat kansojen sortoa ja hallintaa varten, sekä kaikkia taantumuksen muotoja, jotka yrittävät hallita joukkojen elämää. Imperialismi on taantumusta alusta loppuun. Tämän taantumuksellisen järjestelmän luonne luo taloudellisia, poliittisia ja sosiaalisia kriisejä. Tämä imperialistisen järjestelmän kriisejä tuottava rakenne vääjäämättä kehittää hallitsevan rakenteen ja sen vaikutuksen alaisuudessa olevan yhteiskuntakerroksen militarisoitumis- ja fasistisoitumistendenssin.
8) Anti-imperialistinen Liitto tunnustaa proletariaatin nykyisen ja historiallisen tehtävän. Se vastustaa politiikkaa, joka lisää työväenluokan riistoa ja pyrkii hajauttamaan sen ja tekemään siitä voimattoman pääomaa vastaan epäjärjestyneisyyteen pakottamalla. Se tukee luokkakantaisia ammattiyhdistyksiä, joissa työväenluokan taloudellliset ja demokraattiset vaatimukset ilmenevät ja joihin tämä taistelu on järjestetty yhteisesti. Se pyrkii toteuttamaan luokkakantaisten ammattiyhdistysten yhtenäisyyttä ja luokkasolidaarisuutta kansallisella ja kansainvälisellä tasolla. Tämä sisältää luokkakantaisten ammattiyhdistysten tekemisen hallitseviksi ammattiyhdistysten, jotka kapituloituvat ja ovat samaa mieltä porvariston kanssa, keskuudessa.
9) Anti-imperialistinen Liitto puolustaa köyhien ja maattomien talonpoikien ja maataloustyöläisten oikeuksia feodaalista, puolifeodaalista ja kapitalistis-imperialistista riistoa ja ryöstöä vastaan. Anti-imperialistinen Liitto omaksuu iskulauseen ”Maata maattomille” ja maavallankumouksen, joka eliminoi kaikkia talonpoikia hallitsevan puolifeodaalisen ja imperialistisen hallinnon. Se tukee taisteluja kaikkien latifundioiden ja suurmaanomistajien tuhoamiseksi vallankumouksellisin keinoin.
10) Anti-imperialistinen Liitto taistelee imperialistien ja sille alisteisten, sitä avustavien hallitsevien luokkien harjoittamaa syrjintää, rasismia ja kansallista sortoa vastaan. Se puolustaa ehdoitta kansallisten vähemmistöjen ja sorrettujen kansakuntien itsemääräämisoikeutta.
11) Anti-imperialistinen Liitto vastustaa uskonnollisten ja lahkolaisten uskomusten tukahduttamista ja epäkunnioitusta ja näkee tämän tärkeäksi taistelussa demokratian puolesta.
12) Anti-imperialistinen Liitto tukee kaikkia pyrkimyksiä naistyöläisten, -raatajien ja köyhien talonpoikaisnaisten, jotka elävät patriarkaalisen sorron alla, joita sorretaan ja tukahdutetaan luokkansa vuoksi ja siksi, että he ovat naisia, emansipaation puolesta. Se uskoo, että naisten todellinen emansipaatio voidaan toteuttaa kaikkien sorrettujen emansipaation kautta, ja kaikki sen ponnistelut tähtäväät tämän tavoitteen saavuttamiseksi.
13) Anti-imperialistinen Liitto vastustaa henkilöiden tukahduttamista ja sortoa perustuen heidän seksuaaliseen suuntautumiseensa ja näkee tämän osana taistelua demokratiaa varten.
14) Anti-imperialistinen Liitto pitää kansan nuorisoa tärkeänä anti-imperialistisen taistelun osana ja pyrkii samaan heidät aktiivisesti mukaan anti-imperialistiseen taisteluun.
15) Anti-imperialistinen Liitto puolustaa oikeutta koulutukseen yleisesti. Erityisesti, se taistelee sorrettujen ja köyhän nuorison opiskelun esteiden poistamiseksi. AIL kannattaa sitä, että koulutus tapahtuu tieteellisten periaatteiden puitteissa ja kansan palvelemiseksi. Se torjuu koulutuksen kauppatavarana.
16) Anti-imperialistinen Liitto taistelee kaikkien kansojen ja kansakuntien demokraattisen kulttuurin kehityksen puolesta ja erityisesti tukee kaikkia pyrkimyksiä kehittää sorrettujen kansakuntien kansallista kulttuuria.
17) Anti-imperialistinen Liitto määrittelee taistelun lapsityövoiman kieltämiseksi erääksi tärkeimmistä tehtävistään.
18) Anti-imperialistinen Liitto taistelee oikeudesta terveelliseen, elämiskelpoiseen kotiin, joka on yksi perustavanlaatuisimmista ihmisoikeuksista, ja tukee taisteluja tämän oikeuden toteuttamiseksi.
19) Anti-imperialistinen Liitto tunnustaa ja taistelee kaikkien sorrettujen luokkien ja kerrosten kaikkiin terveyteen liittyvien oikeuksien mahdollistamiseksi ehdottomasti ja ilmaiseksi yhtenä perusoikeuksista.
20) Anti-imperialistinen Liitto taistelee siirtolaisten suojaamiseksi syrjinnältä, shovinistiselta rasismilta, vainolta ja sorrolta heidän kotimaissaan. AIL tunnustaa imperialistisen tuhon aiheuttaman siirtolaisuuden oikeutena ja samalla taistelee imperialismin aiheuttaman siirtolaisuuden syitä ja seurauksia vastaan.
21) Anti-imperialistinen Liitto edustaa suoraan ympäristöliikkeen anti-imperialistisia tavoitteita. Anti-imperialistinen Liitto vastustaa luonnon, kaikkien elävien olentojen, myös ihmisten, elinympäristöjen tuhoamista voittojen maksimoinnin vuoksi. Ympäristökysymyksissä ihmisten hyvinvointi ja heidän elinympäristöjensä suojelu tulee ensin.
Se taistelee luonnonympäristön tuhoamista vastaan, imperialistisia megaprojekteja vastaan, jotka tuhoavat viljelijöiden ja alkuperäiskansojen perinteisiä elinympäristöjä sekä alkuperäiskansojen sortoa vastaan kaikissa sen muodoissa.