Category Archives: Maailma

ECUADOR – Köyhien talonpoikien kamppailu

Ecuador on puolifeodaalinen puolisiirtomaa, jonka vallankumouksen pääasiallinen voima lepää talonpojistossa, erityisesti köyhässä talonpojistossa. Vallankumous on tällöin uusdemokraattinen vallankumous, jonka keskiössä on köyhän talonpojiston kamppailu maasta puolifeodaalisia luokkia ja omistussuhteita vastaan. Toverit ovat uutisoineet joukkojen kamppailusta aikaisemmin elokuussa. Esimerkiksi 10. päivä … Continue reading

Posted in Maailma, Uutiset | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

VIIKKOKOOSTE (31/32): Ranska – Peru – Brasilia – Norja

Punalipun toimitus julkaisee viikkokoosteen viikoilta 31 ja 32 sisältäen uutisia Ranskasta, Perusta, Brasiliasta ja Norjasta, joita on julkaistu monilla vallankumouksellisilla nettialustoilla, kuten Newepochmedia, Demvolkedienen, Anovademocracia, Tjenfolketmedia jne. Linkit alkuperäisiin uutisiin ja lähteisiin löytyy tekstistä. Aiheina ovat muun muassa paikalliseen porvariin … Continue reading

Posted in International, Käännökset, Maailma, Uutiset, Yleinen | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

INTIA – Toveri Ajith on vapaa: Eläköön Intian kansansota!

Toveri Ajith vangittiin Intian taantumuksellisen valtion toimesta vuoden 2015 maaliskuussa.  Intian kommunistinen puolue (maolainen) on luonnehtinut tätä takaiskua suureksi menetykseksi kansansotaa johtavalle puoleelle. Pilvien takaa pilkottaa kuitenkin jälleen voiton kajastus, kun toveri Ajith vapautettiin vankilasta 23. Heinäkuuta, 2019. Tämä on … Continue reading

Posted in International, Maailma, Uutiset | Tagged , , , , , , | Leave a comment

BRASILIA – Solidaarisuutta Olaria Barra do Mirador -yhteisön kanssa

Julkaisemme käännöksen uutisesta, koskien maattomien talonpoikien kamppailua fasistista Brasilian valtiota ja feodaalisia suurmaanomistajia (latifundio) vastaan, joka alunperin julkaistiin Newepochmedia -uutissivulla 17. Heinäkuuta. Linkki pidempään Anovademocaria -artikkeliin (portugaliksi), mikä julkaistiin 9. Heinäkuuta, jolloin Brasilian valtion poliisivoimat rynnäköivät Olaria Barra do Mirador … Continue reading

Posted in International, Käännökset, Maailma, Uutiset | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

IRAN – Tuomitkaa eurooppalaisten imperialistien rikoskumppanuus

Julkaisemme käännöksen 14. Heinäkuuta Newepochmedia -uutissivulla julkaistusta uutisesta, joka käsittelee Gibraltarinsalmella tapahtunutta iranilaisen öljytankkerin kaappausta brittiläisen imperialismin toimesta, osana imperialistien välistä ristiriitaa. – Toimitus Iso-Britannia on ottanut haltuunsa iranilaisen öljytankkerin Gibraltarin rannikon läheistyydessä pitäen miehistöä väliaikaisesti panttivankeinaan. He väittävät, että … Continue reading

Posted in International, Käännökset, Maailma, Uutiset | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Libya: Pakolaisten pommittaminen ja imperialistien syyllisyys

Julkaisemme käännöksen demvolkedienen julkaisemasta uutisesta, koskien viimeviikkon keskiviikkona (3. Heinäkuuta) tapahtunutta imperialistista verilöylyä, jossa vähintään 44 ihmistä sai surmansa ja 130 haavoittui, kun taivaalta satoi pommeja keskelle imperialistista riistoa pakenevien ihmisten keskitysleiriä. –  Toimitus Pakolaisten intertointileiriin lähellä Libyan pääkaupunkia Tripolia … Continue reading

Posted in International, Maailma, Uutiset, Yleinen | Leave a comment

Kansainvälinen julistus Sankaruuden päivänä 2019

Kaikkien maiden proletaarit, liittykää yhteen! KAUAN ELÄKÖÖN SANKARUUDEN PÄIVÄN XXXIII VUOSIJUHLA! Me, tämän juhlallisen julistuksen allekirjoittavat maolaiset kommunistiset puolueet ja järjestöt, kaikkivoivan ideologiamme marxismi-leninismi-maoismin, pääasiassa maoismin, kansainvälisen proletariaatin ideologian ohjaamina, ja nostaen huipulle punaiset lippumme sirpillä ja vasaralla, ylitsepursuavalla vallankumouksellisella … Continue reading

Posted in International, Kannanotot, Käännökset, Maailma, Perun kommunistinen puolue, Vuosipäivät | Leave a comment

ECUADOR – Julkilausuma iljettävän rikoksen johdosta

Julkaisemme suomennoksen Ecuadorin Movimiento Femenino Popular:in (Ecuadorin Kansan Naisliike) julkilausumasta, mikä julkaistiin Ibarran kaupunkia järisyttävän iljettävän naismurhan johdosta. Alkuperäinen teksti julkaistu 29.Toukokuuta. Linkki alkuperäiseen uutiseen: https://fdlp-ec.blogspot.com/2019/05/pronunciamiento-movimiento-femenino.html Linkki englanninkieliseen käännökseen: https://www.newepoch.media/single-post/2019/06/29/ECUADOR—Pronouncement-in-the-face-of-an-execrable-crime ECUADORIN KANSAN NAISLIIKKEEN (MOVIMIENTO FEMENINO POPULAR) JULKILAUSUMA ILJETTÄVÄN NAISMURHAN JOHDOSTA, … Continue reading

Posted in Käännökset, Maailma, Uutiset | Leave a comment

Oaxaca: Sol Rojo julistaa uusien taisteluiden alkavan!

Julkaisemme Sol Rojon meksikolaisten tovereiden julkilausuman. Lisäksi julkaisemme erikseen tekstiä taustoittavan artikkelin, jonka löydät täältä. Sol Rojo [Punainen Aurinko] Työväenluokalle ja työläisille Köyhille talonpojille ja alkuperäiskansoille SNTE-CNTE:n XXII jaoston demokraattiselle maistraatille Demokraattisille ja vallankumouksellisille järjestöille On kulunut 10 kuukautta toverimme, … Continue reading

Posted in Käännökset, Maailma | Leave a comment

Meksiko: Maolaiset, vallankumoukselliset, työläiset ja talonpojat pitivät osavaltiollisen kokouksen Oaxacassa

Julkaisemme Sol Rojon meksikolaisten tovereiden julkilausuman taustoittamiseksi käännöksen Incendiary Newsin artikkelista, joka käsittelee vuoden alussa pidettyä kokousta. Kirjoittanut Ed Dalton Elokuusta 2018 lähtien Corriente del Pueblo-Sol Rojon (suomeksi Kansanvirtaus-Punainen Aurinko) meksikolaiset vallankumoukselliset ovat menneet Oaxacan kansanjoukkojen syvimpiin ja perusteellisimpiin osiin. … Continue reading

Posted in Käännökset, Maailma, Uutiset | Leave a comment