Category Archives: Maailma

Vapaus Igor Mendesille ja kaikille Brasilian vanhan valtion tuomitsemille tovereille!

Osoitamme seuraavat sanat tovereillemme Brasiliassa, kansainväliselle kommunistiselle liikkeelle, sekä ystävillemme Suomessa. Heinäkuussa Brasilian vanha valtio kaappasi 23 toveria vuoden 2014 jalkapallon maailmanmestaruuskisoja ennen ja sen aikana järjestetyistä protesteista ja vastarinnasta kansanvastaista tuhlausta ja häätöjä vastaan. Heitä uhataan vuosikausien, jopa 13 … Continue reading

Posted in Maailma | Leave a comment

Demokraattisen vallankumouksen linja (Perun kommunistinen puolue, 1988)

Julkaisemme sarjan suomennoksia Perun kommunistisen puolueen yleispoliittisesta linjasta, johon sisältyy maoismin perusteiden opiskelulle korvaamatonta aineistoa. Jatkamme toisella osalla, joka käsittelee demokraattisen vallankumouksen linjaa, joka auttaa ymmärtämään paremmin kolmannen maailman olosuhteita ja taisteluita. Englanninkielinen käännös löytyy tästä linkistä ja espanjankielinen alkuperäisteksti … Continue reading

Posted in Maailma, Perun kommunistinen puolue | Leave a comment

Kansainvälisen kommunistisen liikkeen kanssa Marxin 200-vuotisjuhlassa

Useita kuukausia ympäri maailmaa kestänyt kansainvälinen kampanja Karl Marxin syntymän 200-juhlavuoden kunniaksi huipentui kansainvälisen kommunistisen liikkeen edustajien ja ystävien kokoontuessa Bremenissä Saksassa 30. kesäkuuta 2018. Alla suomennos juhlan järjestämiskomitean raportista kuvineen. Myös Suomen Punalippu-kollektiivi lähetti edustajansa, ja tervehdyksemme löytyy suomeksi … Continue reading

Posted in Käännökset, Maailma | Leave a comment

Marxismi-leninismi-maoismista

Perun kommunistisen puolueen keskuskomitean asiakirja “Marxismi-leninismi-maoismista” on proletariaatin ideologian kirkkaimpia klassikoita, sillä se ensimmäisenä tekee kattavan yhteenvedon maoismista proletariaatin ideologian uutena, kolmantena ja korkeampana vaiheena. Asiakirjan alkuperäinen versio on vuodelta 1982, käännös perustuu vuoden 1988 perusasiakirjoista (esp. documentos fundamentales) löytyvään … Continue reading

Posted in Maailma | Leave a comment

Sankaruuden päivä (19.6.)

18. kesäkuuta 1986, punaiset sotavangit useassa Perun vanhan valtion vankilassa nousivat kapinaan. Samaan aikaan pääkaupungissa Limassa oli kokoontunut Toisen internationaalin perillinen, ”Sosialistinen” internationaali, johon myös Perua silloin hallinnoinut, Suomen sosialidemokraattisen puolueen (SDP) veljespuolue APRA-puolue kuuluu. Punavangit tekivät vankiloistaan kansansodan loistavia … Continue reading

Posted in Maailma | Leave a comment

Juhlistakaa Suuren proletaarisen kulttuurivallankumouksen 50. juhlavuotta kansansodalla kommunismiin asti!

Kaikkien maiden proletaarit, liittykää yhteen! Toistaiseksi viimeinen osa julkaisusarjaamme “Maailman maolaisen liikkeen tuoreita tekstejä”. Sarjassa on aiemmin julkaistu Latinalaisessa Amerikassa (linkki) ja Euroopassa (linkki) pidettyjen kokousten asiakirjoja sekä yhteisiä julkilausumia Marxin (linkki) ja Lokakuun vallankumouksen (linkki) kunniaksi. Käännös perustuu pääasiassa … Continue reading

Posted in Maailma | Leave a comment

Kaikki paitsi valta on harhaa!

Kaikkien maiden proletariaatit, liittykää yhteen! Osa sarjassa “Maailman maolaisen liikkeen tuoreita tekstejä”. Perustuu pääasiassa englanninnokseen (http://www.demvolkedienen.org/index.php/en/t-dokumente-en/1834-everything-is-illusory-except-power), mutta myös espanjankielistä (http://www.demvolkedienen.org/index.php/es/t-theorie-es/t-dokumente/1832-salvo-el-poder-todo-es-ilusion) on käytetty apuna. Marxilais-leniniläis-maolaisten puolueiden ja järjestöjen yhteinen julistus Lokakuun suuren sosialistisen vallankumouksen satavuotisjuhlan kunniaksi. ”Lokakuun vallankumousta ei voida pitää … Continue reading

Posted in Maailma | Leave a comment

Karl Marx – 200 vuotta kampanjavideo

“Karl Marx – 200 vuotta” on kommunististen puolueiden ja ryhmien maailmanlaajuinen kampanja, jota vietetään yhteisillä tunnuksilla, tempauksilla ja tapaamisilla. Suomessa Punalippu-kollektiivi osallistuu voimavarojensa mukaan tähän kampanjaan. Ohessa saksalaisten tovereiden koostama video eri puolilla maailmaa tehdyistä tempauksista:

Posted in Maailma | Leave a comment

Eurooppalaisten marxilais-leniniläis-maolaisten puolueiden ja järjestöjen ensimmäisen kokouksen julkilausuma

Suomennos maaliskuussa 2017 pidetyn eurooppalaisten marxilais-leniniläis-maolaisten puolueiden ja järjestöjen ensimmäisen kokouksen julkilausumasta. Käännös perustuu englanninkieliseen versioon (http://www.demvolkedienen.org/index.php/en/t-dokumente-en/1328-statement-of-the-first-meeting-of-european-marxist-leninist-maoist-parties-and-organizations). Toinen osa Punalipun sarjassa “Maailman maolaisen liikkeen viimeaikaisia tekstejä”. * * * Kaikkien maiden proletaarit, liittykää yhteen! Eurooppalaisten marxilais-leniniläis-maolaisten puolueiden ja järjestöjen ensimmäisen … Continue reading

Posted in Maailma | Leave a comment

Eläköön 200 vuotta suuren Karl Marxin syntymästä!

Seuraava käännös on osa Punalipun julkaisusarjaa “Maailman maolaisen liikkeen viimeaikaisia tekstejä”, ja se julkaistaan aiheensa johdosta Karl Marxin 200. syntymäpäivän 5.5.2018 aattona. Kirjoitus on eräiden maolaisten puolueiden ja järjestöjen, enimmäkseen Latinalaisesta Amerikasta olevien, allekirjoittama yhteinen julkilausuma. Käännös perustuu englanninnokseen (http://www.demvolkedienen.org/index.php/en/weltweit/2144-long-live-the-200-year-anniversary-of-the-birth-of-the-great-karl-marx), … Continue reading

Posted in Maailma | Leave a comment