Category Archives: Perun kommunistinen puolue

24. SYYSKUUTA 2021: KANSAINVÄLINEN TOIMINTAPÄIVÄ PUHEENJOHTAJA GONZALOLLE

Julkaisemme suomennoksen tärkeästä kutsusta (käännetty englannista). Kaikkien maiden proletaarit, liittykää yhteen! 24. SYYSKUUTA 2021: KANSAINVÄLINEN TOIMINTAPÄIVÄ PUHEENJOHTAJA GONZALOLLE HÄNEN KUNNIAKKAALLE RIEMUVOITOLLEEN MAOISMIN, KANSANSODAN, PKP:N JA PROLETAARISEN MAAILMANVALLANKUMOUKSEN PUOLESTA, SEKÄ HÄNEN PUHEENSA 29. VUOSIPÄIVÄN JUHLISTAMISEKSI Tämän kuukauden yhdentenätoista, puheenjohtaja Gonzalo antoi … Continue reading

Posted in Käännökset, Perun kommunistinen puolue, Vuosipäivät | Comments Off on 24. SYYSKUUTA 2021: KANSAINVÄLINEN TOIMINTAPÄIVÄ PUHEENJOHTAJA GONZALOLLE

Toveri Martín Nayan muistoa kunnioittaen

Julkaisemme tämän epävirallisen käännöksen tuntien syvää surua siitä, että yksi työväenluokan parhaista taistelijoista on poistunut keskuudestamme. Olemme saaneet tiedon toveri Martín Nayan poismenosta ja osoitamme syvimmät surunvalittelumme hänen tovereilleen sekä perheelleen. Me kannamme aina sydämmissämme kuolleiden tovereidemme muistoa.

Posted in International, Käännökset, Maailma, Perun kommunistinen puolue, Uutiset | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Comments Off on Toveri Martín Nayan muistoa kunnioittaen

Perun kansanliike: Tuomitsemme uusintapainoksen Väärennöksestä puheenjohtaja Gonzaloa, Puolueen johtajaa ja vallankumousta vastaan!

Julkaisemme saamamme suomennoksen Perun kansanliikkeen (Moviemiento Popular Peru) tärkeästä kannanotosta. Lähteenä käytetty epävirallinen englanninnos löytyy osoitteesta https://demvolkedienen.org/index.php/en/t-dokumente-en/4932-mpp-we-denounce-a-new-edition-of-the-hoax-against-chairman-gonzalo-the-leader-of-the-party-and-the-revolution . Kaikkien maiden proletaarit, liittykää yhteen! Tuomitsemme uusintapainoksen Väärennöksestä puheenjohtaja Gonzaloa, Puolueen johtajaa ja vallankumousta vastaan Perun kansanliike (MPP), Perun kommunistisen puolueen synnyttämä … Continue reading

Posted in Käännökset, Kannanotot, Perun kommunistinen puolue | Comments Off on Perun kansanliike: Tuomitsemme uusintapainoksen Väärennöksestä puheenjohtaja Gonzaloa, Puolueen johtajaa ja vallankumousta vastaan!

Lisää aktioita vuosipäivien 21.9.2004 ja 24.9.1992 viikolta

Julkaisemme nyt kuvia aiemman viikon aktioista, joita saimme lisää Turusta. For English readers, we now publish more pictures from actions from last week marking the anniversaries of the foundation of the Communist Party of India (Maoist) and Chairman Gonzalo’s transcendental … Continue reading

Posted in Perun kommunistinen puolue, Vuosipäivät, Yleinen | Comments Off on Lisää aktioita vuosipäivien 21.9.2004 ja 24.9.1992 viikolta

Oppikaa puheenjohtaja Gonzalolta! – yhteinen kansainvälinen julkilausuma

Julkaisemme innolla tämän julkilausuman kansainväliseltä kommunistiselta liikkeeltä puheenjohtaja Gonzalon puheen 28. vuosipäivän johdosta. Kaikkien maiden proletaarit, liittykää yhteen! Oppikaa puheenjohtaja Gonzalolta! Puheenjohtaja Gonzalon puhe loistaa maailman edessä kaikkivoipana taistelun aseena. Tämän historiallisen tapahtuman uutena vuosipäivänä me, marxilais-leniniläis-maolaiset puolueet ja järjestöt … Continue reading

Posted in Käännökset, Kannanotot, Maailma, Perun kommunistinen puolue, Vuosipäivät | Comments Off on Oppikaa puheenjohtaja Gonzalolta! – yhteinen kansainvälinen julkilausuma

JOUKKOJEN ONGELMA, PÄIVITTÄISET VAATIMUKSET JA KANSANSOTA

Julkaisemme suomennoksen tärkeästä ja ajankohtaisesta PKP:n asiakirjasta vuoden 1992 III täysistunnosta, jossa puheenjohtaja Gonzalo selvittää Kansan apu -komitealle (Comité Socorro Popular) slummien joukkotyön kysymyksiä. Suomentajan huomautukset, tarkennukset ym. ovat hakasulkeissa. Julkaisun on alun perin saattanut nettiin Perun kansanliike (https://vnd-peru.blogspot.com/2020/05/mpp-el-problema-de-masas.html).

Posted in Käännökset, Perun kommunistinen puolue | Comments Off on JOUKKOJEN ONGELMA, PÄIVITTÄISET VAATIMUKSET JA KANSANSOTA

Perun kansanliikkeen julkilausuma kansansodan alkamisen 40. juhlapäivänä

Julkaisemme tämän suomennoksen Perun kansanliikkeeltä Kaikkien maiden proletaarit, yhtykää! KANSANSOTA ON SE TIE JOTA KULJEMME KOMMUNISMIIN ASTI JULISTUS -Perun kansanliike, Puolueen luoma organismi työhön ulkomailla– Tänään juhlimme riemullisen innostuneesti ja vallankumouksellisella optimismilla Perun kansansodan alkamista (ILA 80), Perun kommunistisen puolueen … Continue reading

Posted in Käännökset, Kannanotot, Perun kommunistinen puolue, Vuosipäivät, Yleinen | Comments Off on Perun kansanliikkeen julkilausuma kansansodan alkamisen 40. juhlapäivänä

Raportti Turussa ja Tampereella tehdyistä aktioista Perun kansansodan alkamisen ja Ibrahim Kaypakkayan murhan vuosipäivien johdosta

17.5. tuli täyteen 40 vuotta Perun kansansodan alkamisesta. Puheenjohtaja Gonzalon johtamana, Perun kommunistinen puolue (PKP)  aloitti vuonna 1980 kansansodan, revisionismia vastaan käydyn pitkän taistelun jälkeen. Perun kommunistinen puolue nosti marxismi-leninismi-maoismin lipun korkealle ja julisti sen proletariaatin ideologian uudeksi, kolmanneksi ja … Continue reading

Posted in Perun kommunistinen puolue, Vuosipäivät | Tagged , , , , , , | Comments Off on Raportti Turussa ja Tampereella tehdyistä aktioista Perun kansansodan alkamisen ja Ibrahim Kaypakkayan murhan vuosipäivien johdosta

PERUN KOMMUNISTINEN PUOLUE: KAUAN ELÄKÖÖN PUHEENJOHTAJA GONZALO JA HÄNEN KAIKKIVOIPA AJATTELUNSA, TUO KIRKAS VALO JA MAOISMIN SALAMA

Punalipun toimitus julkaisee Puheenjohtaja Gonzalon puheen 27. vuosipäivän (24.syyskuuta) kunniaksi käännöksen Perun kommunistien puolueen kirjoittamasta julkilausumasta. Käännöksessä on käytetty englanninkielistä, sekä espanjankielistä versiota. Punalippu on julkaissut viimevuonna 26.vuosipäivän kunniaksi suomenkielisen käännöksen puheesta, josta on käytetty sitaattia kyseessä olevassa käännöksessä. Nostamme … Continue reading

Posted in Käännökset, Kannanotot, Perun kommunistinen puolue, Vuosipäivät | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off on PERUN KOMMUNISTINEN PUOLUE: KAUAN ELÄKÖÖN PUHEENJOHTAJA GONZALO JA HÄNEN KAIKKIVOIPA AJATTELUNSA, TUO KIRKAS VALO JA MAOISMIN SALAMA

Kansainvälinen julistus Sankaruuden päivänä 2019

Kaikkien maiden proletaarit, liittykää yhteen! KAUAN ELÄKÖÖN SANKARUUDEN PÄIVÄN XXXIII VUOSIJUHLA! Me, tämän juhlallisen julistuksen allekirjoittavat maolaiset kommunistiset puolueet ja järjestöt, kaikkivoivan ideologiamme marxismi-leninismi-maoismin, pääasiassa maoismin, kansainvälisen proletariaatin ideologian ohjaamina, ja nostaen huipulle punaiset lippumme sirpillä ja vasaralla, ylitsepursuavalla vallankumouksellisella … Continue reading

Posted in International, Käännökset, Kannanotot, Maailma, Perun kommunistinen puolue, Vuosipäivät | Comments Off on Kansainvälinen julistus Sankaruuden päivänä 2019