Tag Archives: Brasilia

Kansanasianajaja Lenir Correia on väärin perustein rikoksesta syytettynä

Posted on 2022/06/20 by mats

Julkaisemme epävirallisen suomennoksen brasilialaisen uusdemokraattisen sanomalehden A Nova Democracian (AND) uutisesta asianajaja Lenir Correia Coelhon syytteitä koskien. Alkuperäinen uutinen luettavissa portugaliksi täällä.

Posted in Yleinen | Tagged , , , , , , , , , , , | Comments Off on Kansanasianajaja Lenir Correia on väärin perustein rikoksesta syytettynä

LCP: “Toveri Pelé, läsnä kamppailussa!”

Posted on 2021/12/29 by mats

Jaamme joulukuun alussa julkaistun Köyhien Talonpoikien Liiton (LCP) kansallisen komission tiedotteen, koskien toveri Pelén kuolemaa. Alkuperäinen suomennos on luettavissa uusibrasilia.wordpress.com sivustolla, ja LCP:n alkuperäinen julkaisu portugaliksi löytyy täältä. LCP: “Toveri Pelé, läsnä kamppailussa!”

Posted in Yleinen | Tagged , , , , , , , , , , | Comments Off on LCP: “Toveri Pelé, läsnä kamppailussa!”

Solidaarisuustapahtuma Tampereella

Posted on 2021/10/25 by mats

Brasilian demokraattista vallankumousta tukevat tahot järjestävät lauantaina 30.10. kello 14:00 solidaarisuustapahtuman Brasilian köyhien talonpoikien taistelun puolesta. Tapahtuma järjestetään aivan Tampereen keskustassa sijaitsevassa taidetilassa Romu&Randomilla (Satamakatu 3). Tapahtumassa kuullaan ja keskustellaan Brasilian köyhien talonpoikien asemasta ja järjestäytymisestä, Tiago dos Santos leirin … Continue reading →

Posted in Yleinen | Tagged , , , , , , , , | Comments Off on Solidaarisuustapahtuma Tampereella

Brasilia: Latidunfion maan pakkoluovutus ja alkuperäiskansojen suorittamat tiesulut

Posted on 2020/08/29 by berg

Latifundion maan pakkoluovutus LCP:n johdolla talonpoikaisperheille Elokuun 16. päivä, kymmenet talonpoikaisperheet ottivat Rondôniassa ja Länsi-Amazoniassa, LCP:n (köyhien talonpoikien liitto) johdolla haltuunsa Nossa Senhoran, viimeisen osan vanhasta Santa Elinan maatilasta, joka oli vielä maanomistajien käsissä. Näillä mailla tapahtui Corumbiaran sankarillinen talonpoikien … Continue reading →

Posted in Uutiset | Tagged , , , | Comments Off on Brasilia: Latidunfion maan pakkoluovutus ja alkuperäiskansojen suorittamat tiesulut

Proletariaatin kansainvälinen päivä 1.5. maailmalla

Posted on 2020/05/07 by keek

Proletariaatin kansainvälistä päivää on vietetty ympäri maailmaa koronapandemiasta ja taantumuksen harjoittamista tukahduttamistoimista huolimatta. Punalipun toimitus julkaisee vallankumouksellisella ilolla raportteja ja valokuvia näistä vapun päivän kamppailuista, joiden eturintamassa liehuvat maailmanvallankumouksen punaiset liput:

Posted in Maailma, Uutiset, Yleinen | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off on Proletariaatin kansainvälinen päivä 1.5. maailmalla

UUTISRAPORTTI: Kansanjoukkojen kamppailu imperialismia vastaan uhmaa koronapandemiaa

Posted on 2020/04/09 by keek

Punalipun toimitus julkaisee uutisraportin maailmalta, jossa sorretut kansat ja vallankumoukselliset kamppailevat riippumatta koronaviruksesta, sekä taantumuksellisten valtioiden asettamista poikkeuslaeista, että porvarillisdemokraattisten oikeuksien rajoittamisesta.  Raportti sisältää uutisia maalis-huhtikuulta kansan kamppailuista Intiassa, Brasiliassa, Chilessä, Meksikosta, Nigerissä, Afganistanissa, Ranskassa, Itävallassa ja Saksassa. RANSKA 14.3. … Continue reading →

Posted in Maailma, Uutiset | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off on UUTISRAPORTTI: Kansanjoukkojen kamppailu imperialismia vastaan uhmaa koronapandemiaa

Uutisraportti alkaneelta vuodelta

Posted on 2020/01/18 by keek

Punalipun toimitus julkaisee uutisraportin alkaneelta vuodelta. Raportti käsittää uutisia kansan kamppailuista Brasiliassa, jossa potilaat ovat mobilisoituneet kaduille vaatien elämänehtojensa kunnioittamista, missä oikeutetun vihan voimistavat asukkaat osoittavat mieltään julmaa taantumuksellista väkivaltaa vastaan. Intiassa on koettu yksi historian suurimmista yleislakoista, jonka takana … Continue reading →

Posted in Maailma, Uutiset, Vuosipäivät, Yleinen | Tagged , , , , , , , , , , , , | Comments Off on Uutisraportti alkaneelta vuodelta

VIIKKOKOOSTE (31/32): Ranska – Peru – Brasilia – Norja

Posted on 2019/08/09 by keek

Punalipun toimitus julkaisee viikkokoosteen viikoilta 31 ja 32 sisältäen uutisia Ranskasta, Perusta, Brasiliasta ja Norjasta, joita on julkaistu monilla vallankumouksellisilla nettialustoilla, kuten Newepochmedia, Demvolkedienen, Anovademocracia, Tjenfolketmedia jne. Linkit alkuperäisiin uutisiin ja lähteisiin löytyy tekstistä. Aiheina ovat muun muassa paikalliseen porvariin … Continue reading →

Posted in International, Käännökset, Maailma, Uutiset, Yleinen | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off on VIIKKOKOOSTE (31/32): Ranska – Peru – Brasilia – Norja

BRASILIA – Solidaarisuutta Olaria Barra do Mirador -yhteisön kanssa

Posted on 2019/07/18 by keek

Julkaisemme käännöksen uutisesta, koskien maattomien talonpoikien kamppailua fasistista Brasilian valtiota ja feodaalisia suurmaanomistajia (latifundio) vastaan, joka alunperin julkaistiin Newepochmedia -uutissivulla 17. Heinäkuuta. Linkki pidempään Anovademocaria -artikkeliin (portugaliksi), mikä julkaistiin 9. Heinäkuuta, jolloin Brasilian valtion poliisivoimat rynnäköivät Olaria Barra do Mirador … Continue reading →

Posted in International, Käännökset, Maailma, Uutiset | Tagged , , , , , , , | Comments Off on BRASILIA – Solidaarisuutta Olaria Barra do Mirador -yhteisön kanssa