Julkaisemme suomennoksen KKL:lta:
Kaikkien maiden proletaarit, liittykää yhteen!
Kansainvälisen Kommunistien Liiton surunvalittelut toveri Jose Maria Sisonin kuoleman johdosta
Kansainvälinen Kommunistien Liitto osoitaa sydämelliset osanottonsa Filippiinien Kommunistiselle Puolueelle, sen keskuskomitealle, kaadereille, militanteille, taistelijoille, vallankumouksellisille joukoille ja sen johtamalle kansalle Filippiineillä, sen perustajapuheenjohtajan, Jose Maria Sisonin kuoleman johdosta. Kansainvälinen proletariaatti osoittaa kunnioitustaan toveri Sisonin elämälle ja hänen kansainväliselle proletariaatille ja Filippiinien kansalle antamilleen kontribuutioille.
Jose Maria Sisonista tuli kommunistimilitantti vuodesta 1962 alkaen ja hän taisteli lujasti – Kiinan kansantasavallan Suuren Proletaarisen Kulttuurivallankumouksesta ja Mao Tse-tungin ajattelusta vaikuttuunena – Hrushtshovin revisionismia vastaan ja johti taistelun Filippiineillä eron tekemiseksi maan revisionisteihin. Toveri Sison johti Filippiinien Kommunistisen Puolueen perustamista vuonna 1968 pohjaten marxismi-leninismi-Mao Tse-tungin ajatteluun aseellisen taistelun aloittamiseksi ja uuden demokratian vallankumouksen toteuttamiseksi ensimmäisenä askeleena kohti kommunismia. Toveri Sison johti kunniakaan Uuden Kansanarmeijan perustamista, joka sytytti kansansodan liekit vuonna 1969. Sittemmin toveri Sison tunnusti marxismi-leninismi-maoismin aikamme marxilaisuutena. Tänään Filippiinien Kommunistinen Puolue pitää nämä kunniakkaat perinnöt elossa kantamalla korkealla kansansodan ja maoismin punalippua.
Huolimatta siitä, että Filippiinien Kommunistisen Puolueen ei ollut mahdollista osallistua fyysisesti Yhdistyneeseen Maolaiseen Kansainväliseen Konferenssiin, Kansainvälisen Kommunistien Liiton ensimmäiseen konferenssiin, Sisonin perustaman puolueen henki ja suuren Kansansodan esimerkki – joka tänä päivänä on osa proletaarisen maailmanvallankumouksen ensimmäistä taistelurivistöä – olivat läsnä.
Filippiinien kansansodan punaiset taistelijat ovat laukaisseet kiväärinsä viime joulukuun 26. päivänä kunnianosoituksena toveri Sisonille; näiden horjumattomien, toveri Sisonin avaamalla kansansodan tiellä pitäytyvien kommunistien esimerkki ja uhraus ovat kaikkein kaunein kunnianosoitus toveri Sisonin kontribuutioille kansainväliselle kommunistiselle liikkeelle ja Filippiinien proletariaatille ja kansalle.
Kunnia ja ylistys toveri Sisonille!
Eläköön Filippiinien Kansansota!
Eläköön Filippiinien Kommunistisen Puolueen perustamisen 54. vuosijuhla!
Kansainvälinen Kommunistien Liitto – KKL