UB: Talonpojat ottivat kaivot takaisin suurtilalta lyötyään pyssymiehet yhteenotossa

Julkaisemme Uusi Brasilia -verkkosivustolta artikkelin.

Suunnilleen 100 Köyhien Talonpoikien Liiton järjestämää maatilanvalloittajaa Jaqueiran (Pernambuco) eri yhteisöistä ottivat takaisin kaivonsa, jotka suurtilayritys oli aidannut heiltä.

18. maaliskuuta, noin 100 LCP:n järjestämää tilanvalloittajaa Jaqueirassa, Pernambucossa (PE) sijaitsevista yhteisöistä (Barro Branco, Furnas, Cabugi, Monteir, Caiana, Morcego, Caixa D’agua, Tenório ja Sítio Grande) yhdistivät voimansa palauttaakseen kaivonsa, joita piiritti suurtilayritys Agropecuária Mata Sul S/A, jonka omistaa tilanherra Guilherme Maranhão.

Vuodesta 2015, kun maiden ja kaivojen ryöstö alkoi, talonpojat ovat eläneet ja tuottaneet entisen Frei Caneca -tilan mailla. Tilanherra Guilherme Maranhão, jota tukee entinen kuvernööri Paulo Camara, laittoi pyssymiesryhmiä uhkailemaan koko väestöä laajentaakseen nautakarjankasvatusta kansainväliseen vientiin Masterboin teurastamon kautta.

Huolimatta kattavasta todistusaineistosta veden myrkytyksestä tilanherrojen päästämillä tuholaismyrkyillä (karjan ulosteella saastuttamisen lisäksi), Pernambucon Julkinen Ministeriö (MPPE) ja Pernambucon ympäristöasioiden osavaltiosihteeristö (CPRH) eivät koskaan aloittaneet mitään rikostutkintaa suurtilayritys Agropecuária Mata Sul S/A:a vastaan.

Näin ollen talonpojat päättivät Kansankokouksessa toimeenpanna suuren aktion kaivojen ottamiseksi takaisin suurtilalta. Kutsu saavutti koko paikallisen väestön lentolehtisillä toreilla ja kaikissa tämän ympäristörikoksen ja kansan terveyden vastaisen rikoksen koskettamissa talonpoikaisyhteisöissä. Talonpojat järjestivät myös yhteisponnistuksia kaivojen puhdistamiseksi ja eristämiseksi, 50 metrin päässä suurtilanherran karjatiloista ja eucalyptusplantaaseista.

Kaiken tämän työn suorittamiseksi tilanvaltaajat laskivat José Ricardon Vallankumouksellisen Alueen talonpoikien ja Mangue Vermelho -Liikkeen nuorten opiskelijoiden tukeen. He auttoivat raivaamaan puskat ja merkitsemään aidat kaivojen suojelemiseksi paahtavassa auringossa. Enemmänkin, he kohtasivat muun kansan rinnalla taistellen tilanherrojen provokaatiot.

Heti kun talonpojat olivat suurella taisteluhengellä saaneet yhteisponnistuksensa päätökseen päivän ensimmäisellä kaivolla, laulaen kansanlauluja ja huutaen iskulauseita, puolitusinaa pyssymiestä suurtiloilta ilmestyi traktoreineen, lavafarmareineen, moottoripyörineen ja mönkijöineen. Pyssymiehet saapuivat tolppien, langan ja eukalyptussiementen kanssa laittamaan niitä samalle alueelle, jonka talonpojat olivat juuri raivanneet. Kun talonpoikaismarssi kohtasi bandiitit, tilanherrojen edustajat alkoivat uhkailla talonpoikia tuliaseilla. Jännite johti yhteenottoon, kolme pyssymiestä loukkaantui ja suurtilan drooni tuhottiin tuliaseista raivostuneiden kansanjoukkojen toimesta.

Tänä samana maaliskuuna 18:a MPPE:n maatalouspromoottori, CPRH:n agentit, edusajat Osavaltion Komiteasta Agraarikonfliktien Valvomiseksi (CEACA), edustajat Laidunmaiden Komissiosta (CPT) ja Pernambucon Työläisten ja Talonpoikien Federaatiosta (FETAPE), pormestari Ridete Pellegrino ja kunnanvaltuutetut Jaqueirasta, sekä lakimiehet suurtilallisyritys Agropecuária Mata Sul S/A:sta vierailivat tutkiakseen tilanherran tekemiä valituksia talonpojista. Tämän tiedon mukaan tämä komissio ei vieraillut talonpoikien kaivoilla, vaan ainoastaan tilanherrojen osoittamissa paikoissa.

Kuitenkin, talonpoikien voimallinen aktio pakotti koko komission esittäytymään aktion tapahtumapaikalla ja hyväksymään kaksi lakimiestä Kansanasianajajien brasilialaisesta yhdistyksestä (Abrapo) sekä Barro Brancon Tilanvaltaajien Yhdistyksen puheenjohtajan komissioon ja tämän lisäksi joutui hyväksymään yleisössä olleen kansan kiireelliset ehdot.

Lopulta MPPE hyväksyi Abrapon edustamien talonpoikien ehdotuksen luoda “vesikäytävä” kansan kaivojen erottamiseksi. Tilanherra määrättiin maksamaan tolpat ja lanka, kaupunginhallinto lähettää työntekijät ja Osavaltion ympäristöosaston vastuulle tuli kansan vesien tutkiminen saastumisen määrittelyksi ja rikostutkinnan avaamiseksi tilanherraa vastaan.

Oikeuden kuulemisen jälkeen Guilherme Maranhãon pyssymiehet pyysivät vahvistuksia Pernambucon sotilaspoliisilta (PM-PE) eucalyptuksen istuttamiseksi yhdelle kaivoista, jonka talonpojat olivat siivonneet yhteistoimin, ja tilanherrojen lakimies Eduardo Figueredo julisti että he tulisivat suorittaamaan sotilaallisen aktion talonpoikaisperheiden karkottamiseksi metsiä lähellä sijaitsevilta alueilta.

Kaksi ajoneuvoa lähetettiin tuomaan turvaa pyssymiehille jatkaakseen kansanvastaisia toimiaan. Tämä ei ole rohkeutta osoittava teko, vaan pikemminkin pelkuruutta osoittava teko agraarivallankumouksen yhdistämien ja järjestämien talonpoikien pienen voimannäytön edessä. Se myös osoittaa, kuinka omistautuneita tämän vanhan valtion sotilasvoimat ovat tilanherrojen etujen suojelemiselle ja onnettumuuksien edistämiseksi köyhälle väestölle maalla ja kaupungissa.

Entisen Frei Canecan tilaa miehittävät talonpojat ovat päättäväisinä ottamaan takaisin kaikki kaivonsa ja maansa tilanherran käsistä. Tällä tavoin he kutsuvat kaikkia talonpoikia Pernambucon eteläisellä metsäalueella nousemaan suurtilayritysten pyssymiesryhmiä ja tämän vanhan valtion asevoimia vastaan. Tuhoamatta suurtiloja ei voida koskaan saada oikeutta maaseudun köyhälle kansalle.

Käännetty AND:n uutisesta: https://anovademocracia.com.br/pe-camponeses-retomam-fontes-dagua-do-latifundio-apos-derrotar-pistoleiros-em-confronto/

This entry was posted in Yleinen. Bookmark the permalink.