Viikkokooste (36): Meksiko – Intia – Brasilia – Peru

Punalipun toimitus julkaisee koosteen viikolla 36 julkaistuista kansainvälisistä uutisista. Aiheina ovat afrikkalaisten siirtolaisten kamppailu taantumuksellisen valtion väkivaltakoneistoa vastaan Meksikossa, uutisia Intian kansansodasta, sekä talonpoikien kamppailu maasta Brasiliassa ja Perussa.

Kamppailu imperialismia vastaan sorretuissa kansakunnissa on kamppailua puoli-feodalismia ja byrokraattista kapitalismia vastaan. Näissä maissa pääasialliset luokkaristiriidat sorrettujen ja sortavien luokkien välillä ratkaistaan uusdemokraattisella vallankumouksella, mikä on strategiselta sisällöltään kansansotaa – mikä on proletariaatin korkein ja kaikkialle sovellettavissa oleva sotilaallinen teoria – jota proletariaatti johtaa kommunistisen puolueensa kautta, mutta jonka perustana ja pääasiallisena voimana ovat köyhät talonpojat, ja vallankumouksen päivänpolttavana kysymyksenä maakysymys, sillä talonpojat muodostavat selvän enemmistön kansasta puolifeodaalisissa puolisiirtomaissa. Tällöin vallankumous kohdistuu kansanvihollisia, byrokraattista ja kompradorporvaristoa, sekä suurmaanomistajia vastaan, jotka asettuvat poikkiteloin vallankumouksen eteen palvellakseen taantumuksellisia tuotantosuhteita uusintavaa imperialismia, pääasiassa Jenkki-imperialismia, etenkin Latinalaisessa Amerikassa, joka tunnetusti on Yhdysvaltain “takapiha”; Yhdysvaltojen, joka on ainoa hegemoninen supervalta ja maailman sorrettujen kansojen vihollinen numero yksi, jonka kädenjälki näkyy myös Intian vanhan valtion taantumuksellisessa sodassa Intian kommunistien puolueen johtamaa Kansan vapautussissiarmeijaa ja alueen kansoja vastaan

Kommunististen puolueiden johtamat kansansodat Intiassa, Perussa, Filippiineillä ja Turkissa ovat kirkkaita esimerkkejä sorretujen kansakuntien kamppailusta imperialismia vastaan uusdemokraattisen vallankumouksen puolesta puolifeodalismin ja byrokraattisen kapitalismin hävittämiseksi sosialismin tieltä, vallankumouksellisella tiellä kohti kultaista kommunismia.

Alas imperialismi!

MEKSIKO – siirtolaiset taistelevat Kansalliskaartia vastaan

Elokuun lopulla eteläisen Meksikon kaupungissa Tapachula Guatemalan vastaisen rajan lähettyvillä sattui väkivaltainen yhteenotto keskisestä Afrikasta peräisin olevien siirtolaisjoukkojen ja taantumuksellisen Meksikon valtion väkivaltakoneiston kanssa.

Tuhansia siirtolaisia Kongosta, Angolasta, Kameronista, Malista, Mauritaniasta, Senegalista, Togosta ja muista maista pidetään Meksikon valtion toimesta vankina leireillä Tapachulan kaupungissa. Meksiko toimii täten yhteisymmärryksessä Yhdysvaltojen pyynnön kanssa siirtolaisvirran pysäyttämiseksi kohti kansojen pääasiallista vihollista, Jenkki-imperialismin kotia.

Elokuun 30.päivänä tuhansia Kansalliskaartin sotilaita siirrettiin Guateamalan vastaiselle rajalle rajan turvaamiseksi sotilaallisin keinoin siirtolaisten ylitysyrityksiltä. Meksikossa jo asuvien siirtolaisten liikkumista rajoitetaan, heidät kahlehditaan leireihin riutumaan epävarmoina tulevaisuudesta ja omasta selviytymisestään. Vastalauseena Tapachulan leirin siirtolaiset järjestäytyivät Afrikkalaisten siirtolaisen yhdistykseksi ja julkaisivat lehdistötiedotteen, missä he kertoivat pakenevansa imperialismin lietsomaa kaaosta kotimaistaan ja vaativat imperialistisen riiston lakkauttamista, sekä liikkumisen vapauta. Leireillä olosuhteet ovat kurjat; asukkaat ovat alituisen väkivallan kohteita vartijoiden suunnalta, asianajajilta ja tulkeilta evätään päsy leirille ja siirtolaisia pakotetaan allekirjoittamaan papereita, joiden kielestä he eivät ymmärrä sanaakaan. Lisäksi siirtolaisen aineellinen olemassaolo on täysin alhaisella tasolla: ravitsevasta ruuasta on jatkuva pula, etenkin lääkkeistä, mikä edesauttaa vaarallisten tautien leviämistä aiheuttaen erityistä terveydellistä uhkaa lapsille, vanhuksille, sairaille ja raskaana oleville naisille.

Kansalliskaarti on piirittänyt leirin estäen kaiken liikkenteen leirin ja sen ympäristön välillä. Joukot eivät alistuneet tämän sotilaallisen aggression edessä, vaan Afrikkalaisten siirtolaisten yhdistyksen johtamana nousivat kamppailuun väkivaltakoneistoa vastaan. Useiden päivien ajan leirin asukkaat kamppailivat urheasti Kansalliskaartin piirritystä vastaan uhmaten sotilaallisesti varustettuja poliisirivistöjä.

Alkuperäinen uutinen: https://dailycaller.com/2019/08/30/african-migrants-mexico-us-2/ (julkaistu 30.08.2019)

Uutinen Demvolkedienessä: http://www.demvolkedienen.org/index.php/en/lat-amerika/3540-mexico-migrants-are-fighting-against-the-national-guard (julkaistu 08.09.2019)

INTIA – uusia tapahtumia kansansodassa

Intian kommunistisen puolueen (maolainen) (IKP(M)) johtama Kansan vapautussissiarmeija (KVSA) on viimeviikkoina jälleen kerran toteuttanut onnistuneesti useita iskuja Intian vanhaa valtiota vastaan osana voittamatonta kansansotaa.

25. päivänä elokuuta piirin reserviosaston jäsen ammuttiin kuoliaaksi Narayanpurin piirissä Chhattisgarhin osavaltiossa, minkä lisäksi kaksi reserviosaston jäsentä haavoittui. Selkkaus sattui, kun yli sata taantumuksellisen valtion sotilasta yritti jäljittää KVSA:n leiriä.

28. päivänä elokuuta taantumuksellinen miliisisotilas ammuttiin kuoliaaksi ja yksi erikoisjoukkojen sotilas haavoittui koordinoidussa vapaaehtoisten ja erikoisjoukkojen operaatiossa Malkankagirissa.

30. päivänä elokuuta KVSA:n sissiosasto tappoi Chhote Gudra kylän vanhimman (Sarpanch), tunnetun hindufasistin (BJP, Bharatiya Janata Puolue). Vanha Intian valtio haluaa pitää Dantewadassa vaalit 23. syyskuuta.

3. syyskuuta Rashtriya Swayamsevak Sangh:in (Hindufasistien aseellinen siipi) johtaja tapettiin Chhattisgarhin osavaltiossa KVSA:n toimesta.

Nämä toimet osoittavat, että taantumuksellisen valtion yritykset hukuttaa kansansota kansan vereen epäonnistuu tavoitteessan, vaan päinvastoin lietsoo joukkoja kapinaan ja osoittaa kansansodan kuolemattomuuden. Kansa ei myöskään usko valtiovallan levittämiin valheisiin IKP(M):n ja KVSA:n kapitulaatiosta, eikä omaksu laajaa puolueen mustamaalaamiskampanjaa. Toisaalta, osoituksena kansan vapautussissiarmeijan nauttimasta kansan tuesta, kaksi nälkäistä poliisia tekeytyi KVSA:n jäseniksi saadakseen ruokaa ja muuta aineellista tukea kansalta.

Uutinen Demvolkedienessä lähteineen: http://www.demvolkedienen.org/index.php/en/asien/3541-india-new-actions-in-the-people-s-war (08.09.2019)

BRASILIA – Escadãon yhteisön kamppailu takaisinvaltausta vastaan

30. päivä elokuuta Escadão yhteisö Carapicuíbassa vastaanotti häätöilmoitusken, jossa heidän maidensa takavarikointi aikataulutetiin 12. päivälle syyskuuta. Heidän alueensa omistaa São Paulon Metropolialueen Asumusyhtiö (lyhennettynä “Cohab”, portugaliksi Companhia Metropolitana de Habitação de São Paulo), joka esitti vaatimuksen valtiolle, että sen omistusoikeus alueeseen, joka on nimetty “Cohab-5”:ksi, toimeenpannaan alueella asuvien ja elävien ihmisten etujen vastaisesti.

Kuvassa Escadãon asukkaiden pystyttämä barrikadi, joka koostuu palavista renkaista ja bussista.

Häätöilmoituksen saamisesta lähtien, taistelevia toimia ja mielenosoituksia on järjestetty lähes päivittäin. Syyskuun 5:nä ja 6:nä päivänä järjestettiin useita mielenosoituksia, joissa yhteisön asukkaat pystyttivät teille barrikadeja palavista renkaista. Näiden toimien johdosta Avenida Antônio Faustino dos Santos, yksi alueen tärkeimistä liikennesuonista, on tukittu. Palavien renkaiden barrikaadit eivät rajoittuneet vain päätielle, vaan myös kierto- ja sivuteille aiheuttaen täydellisen pysähdyksen liikenteessä. Syyskuun 6. päivänä barrikaadeja vahvistettiin palavalla bussilla.

Takaisinvaltausilmoituksen jättämisen jälkeen paikalliset Carabicuíban viranomaiset eivät ole ottaneet asukkaisiin mitään yhteyttä ongelman ratkaisemiseksi tavalla, mikä ei tuhoaisi asukkaiden elämänehtoja, vaan ovat tyytyneet lähettämään paikalle São Paulon Sotilaspoliisin (Polícia Militar), sekä Metropolialueen Suojeluskunnan (Guarda Civil Metropolitana), sekä motorisoituja poliisiosastoja näiden kamppailujen tukahduttamiseksi voimalla. Asukkaiden painostamiseksi poliisivoimat aloittivat 6. päivä syyskuuta alueen saarron sulkemalla sen täydellisesti ympäristöstään. Samalla asukkaat pitivät kokousta talojen sisällä jatkotoimenpiteistä, jonka lopputulemana poliisit toivotettiin tervetulleiksi lentävillä tiilinpalasilla.

Uutinen Demvolkedienessä: http://www.demvolkedienen.org/index.php/en/lat-amerika/3543-combative-actions-of-the-escadao-community-in-carapicuiba-against-repossession (09.08.2019)

Uutinen Anovademocariassa (portugaliksi): https://anovademocracia.com.br/noticias/11828-sp-comunidade-do-escadao-em-carapicuiba-protesta-contra-reintegracao-de-posse (09.08.2019)

PERU – Porvarilehdistö seuraa kauhulla Arequipan mielenosoitusten radikalisoitumista

Asociación de Nueva Democracian toverit ovat keränneet katkelmia porvarilehdistön uutisista koskien Arequ

ipan kehittyvää tilannetta Perun eteläosissa, jossa köyhät talonpojat vastustavat maiden pakkoluovuttamista porvaristolle ja suurmaanomistajille, jotka palvelevat imperialismia. Kamppailujen alkuperä löytyy Tía María -kaivosprojektin vastaisissa mielenosoituksista, jotka ovat jatkuneet jo lähemmäs 60 päivää (Demvolkedienen uutisen kirjoittamishetkellä). Tambo -laakson talonpojat ovat kestäneet Vizcarran hallituksen kiihtyneet fasistiset ja murhanhimoiset toimenpiteet, sekä sen yritykset mielenosoitusten kriminalisoimiseksi.

Useiden lähteiden mukaan mielenosoittajat ovat tukkineet useita teitä Islayn provinssissa, joka sijaitsee Arequipan alueen sisällä. Alueen liikenne ja logistiikka kärsii suuresti palavista tiensuluista, eikä tilanne ole osoittamassa vakautumisen merkkejä.

Poliisin haavoittamaa maanviljelijää viedään sairaalaan.

Perulainen taantumus on tiukan paikan edessä, kun Tía María -kaivoksen vastaiset mielenosoitukset levittävät kapinahenkeä kansan keskuuteen Perun etäläosissa, yhdistäen perulaisia kamppailuun valtiota vastaan, mikä on sisällöltään kamppailua puoli-feodalismia, sekä byrokraattista kapitalismia vastaan uusdemokraattisen vallankumouksen puolesta. Vastavuoroisesti tilanteeseen kuuluu myös taantumuksellisen väkivallan kiihtyminen. Esimerkiksi viimeviikolla (viikko 36) uutisoitiin tapauksesta, jossa poliisit ampuivat kahta maanviljelijää tuliaseilla Tambo -laaksossa, haavoittaen toista jalkaan ja toista vatsaan.

Kamppailun leviämisestä oiva esimerkki on 10.9. uutinen konfrontaatiosta Maran piirissä, joka sijaitsee Cotampasin provinssissa (Arequipasta pohjoiseen). Noin 200 poliisin kätyriä jalkautettiin

käyttämään raskasta kalustoa kyläläisten pystyttämien barrikadien raivaamiseksi, jotka nousivat teille sen jälkeen, kun kyläläiset torjuivat kaivosyhtiö MMG Las Bambasin ja Perun liikenne- ja viestintäministeriön ehd

otuksen ratkaisusta. Kyläläisten puolustaessa barrikaadiaan poliisit hakeutuivat yhteenottoon, missä haavoittui kaksi mielenosoittajaa.

 

Asociación de Nueva Democracian raportti: https://vnd-peru.blogspot.com/2019/09/arequipa-las-masas-radicalizan-su-lucha.html (10.09.2019)

Demvolkedienen uutinen: http://www.demvolkedienen.org/index.php/en/europa/3547-bourgeoisie-press-fearfully-observes-radicalization-of-the-protests-in-arequipa (11.09.2019)

This entry was posted in Käännökset, Maailma, Uutiset, Yleinen and tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply